-
1 Phasentrennung
сущ.1) геол. разделение фаз, фазовое разделение4) пищ. разделение на фазы5) АЭС. разделение фаз (вещества) -
2 Phasenteilung
сущ.1) авиа. деление фаз3) радио. расщепление фаз4) электр. фазорасщепление, разделение фазы (трёхфазной системы при несимметричной нагрузке) -
3 Stofftrennung
-
4 Abscheidung
сущ.1) общ. сепарация2) геол. выделение, гальваническое покрытие, осадок, осаждение, очистка (напр. реактива)3) авт. очищение, фильтрация, выпадение (осадка)4) текст. отход5) электр. отделение6) нефт. осадкообразование, улавливание7) пищ. сепарирование8) АЭС. отложение9) микроэл. осаждение из паровой фазы10) гидравл. отстой, разделение -
5 Trennung des Saftes
сущ. -
6 Phasenteilung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Phasenteilung
См. также в других словарях:
разделение аварии на АЭС на фазы — (в соответствии с утверждённой классификацией, напр. МАГАТЭ, Комиссии по ядерному регулированию США) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN division of NPP accident into phases … Справочник технического переводчика
ГОСТ 16887-71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения оригинал документа: 70. Активная зона фильтра Участок фильтра непрерывного действия, на котором осуществляется тот… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объемная доля дисперсной фазы — 3.9 объемная доля дисперсной фазы: Отношение объема частиц, находящихся во взвешенном состоянии в дисперсной системе, к объему дисперсной системы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИЗОТОПОВ РАЗДЕЛЕНИЕ — выделение одного или неск. изотопов данного элемента из их смеси или обогащение смеси отдельными изотопами. Основано на различиях в св вах в в, молекулы к рых содержат разл. изотопы одного хим. элемента (см. Изотопные эффекты). Существуют две… … Химическая энциклопедия
Изотопов разделение — выделение чистых изотопов из смеси изотопов данного элемента или обогащение смеси отдельными изотопами. И. р. важная проблема, имеющая большое научное и практическое значение. С момента открытия изотопов (См. Изотопы) и до 1930 х гг.… … Большая советская энциклопедия
ИЗОТОПОВ РАЗДЕЛЕНИЕ, — ИЗОТОПОВ РАЗДЕЛЕНИЕ, выделение отдельных изотопов из естеств. их смеси или обогащение смеси отдельными изотопами. Первые попытки И. р. сделаны Ф. У. Астоном (F. W. Aston, 1949) и др. гл. обр. для обнаружения изотопов у стабильных элементов,… … Физическая энциклопедия
Массовая доля дисперсной фазы в эмульсии — 12. Массовая доля дисперсной фазы в эмульсии Отношение массы нерастворенной жидкой дисперсной фазы, распределенной в дисперсионной среде, к массе эмульсии Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Массовая доля жидкой фазы в осадке — 21. Массовая доля жидкой фазы в осадке Отношение массы жидкой фазы, находящейся в порах осадка, к массе всего осадка Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугиров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Массовая концентрация дисперсной фазы в эмульсии — 11. Массовая концентрация дисперсной фазы в эмульсии Отношение массы нерастворенной жидкой дисперсной фазы, распределенной в дисперсионной среде, к объему эмульсии Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Объемная доля дисперсной фазы в эмульсии — 13. Объемная доля дисперсной фазы в эмульсии Отношение приведенного объема нерастворенной жидкой дисперсной фазы, распределенной в дисперсионной среде, к объему эмульсии Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельная поверхность частиц твердой фазы — 23. Удельная поверхность частиц твердой фазы Отношение поверхности частиц твердой фазы к объему, занимаемому самими частицами Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и цент … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации